Book 4 of the Manners Are Homemade Series.
When Mr. Waverly comes home from the hospital, Caleb uses his homemade manners to show kindness and consideration to his elderly neighbor. Seeing Mr. Waverly gives Caleb a good idea for naming his favorite kitten.